Prevod od "našli na" do Češki


Kako koristiti "našli na" u rečenicama:

Da smo ga našli na ovom polju?
Že jsme ho našli na poli?
Zar ne biste mogli da kažete da ste ga našli na zemlji ili tako nešto?
Nemůžete říct, že jste ho našla pohozen v domě?
Je l` to isto drvo koje smo našli na plaži?
Je to to dřevo, co my našli tenkrát na pláži?
da vidim šta su momci iz laboratorije saznali o Nordbergovoj jakni, koju su našli na dokovima.
Zajímalo mě, co objevila laboratoř na Nordbergově saku, na tom, co se našlo v docích.
Jedan od momaka iz njegove jedinice mi je rekao šta su našli na mestu nesreæe.
Jeden kluk z jeho čety... mi řekl co našli na místě nehody.
Ista koju su našli na stolici na kojoj se onaj deèak Portorikanac obesio.
To samé našli na stoličce, na které se oběsil ten Portorikánec.
Redov je pitao i ja sam mu rekao šta ste našli na mestu zloèina.
Vojín mě jen požádal, abych ho informoval o tom co jste našli na místě činu.
Policajci su je našli na sofi, gadno prebijenu, umotanu u æebe, golu.
Policajti ji našli na pohovce, pořádně zmlácenou, nahou a zabalenou v přikrývce.
Otisak stopala koji smo našli na putu Winfield je bio od Converse All-Stars, ista marka koju je momak nosio a ako je on bio tamo, postojala je šansa da je i ona bila.
Otisky podrážek na Winfield road se zdaly být, stejné, jaké nosil její přítel. A když tam byl on, byla šance, že tam byla i ona.
Moris Skrogins, Torin Bojd, Roland Leget, kako se zvaše ona što su je našli na stepeništu u Saratogi,
Maurice Scroggins, Toreen Boyd, Roland Leggett. Ta holka, co ji našli na schodech v Saratoze.
Da ste razbojnik, vaš leš bi ubrzo našli na stanici... sa nekoliko metaka u glavi.
V podsvětí lidi jako vy končívají někde na parkovišti se třemi kulkami v hlavě.
Sjeæaš li se Johna Doea, što su ga našli na stanici prošli tjedan?
Pamatujete se na toho neznámého mrtvého z minulého týdne?
Kao da ste se iznenada našli na novoj planeti, dišuæi u novoj atmosferi.
Jako když se náhodou ocitnete na cizí planetě a vnímáte nové prostředí.
Koristio je iste boje koje smo našli na rukavici na mjestu prvog zloèina.
Použil stejné barvy, jaké byly na rukavici na místě prvního činu.
Nekolicinu smo našli na tlu, ali veæina ih je umrla u posteljama.
Pár jsme jich našli ležet na zemi, ale většinou umřeli v postelích.
Verujem da æemo moæi da povežemo sa delovima koje smo našli na jezeru.
Dobře. Vsadím se, že ten uříznutý konec odpovídá tomu nalezenému v jezeře.
OK, jedini trag koji do sada imamo je prislušni ureðaj koji smo našli na Ellie.
Dobře, jediná stopa co máme, je ta štěnice, co jsme našli na Ellie.
Ovo su kosti koje smo našli na oltaru.
Tohle jsou kosti, které jsme našli na oltáři.
Sjajna supstanca koje ste našli na žrtvinom nosu i usnama je sredstvo za sunèanje.
Ta zářivá hmota, kterou jsi našla na nosu a ústech oběti,... je ochrana proti slunci.
Samo zato što nismo ništa našli na snimku ne znaèi da nije tu.
Jen to, že jsme na skenu žádný nenašli, neznamená, že tam není.
Pa, pošto ti nije bilo teško da me podsetiš, ja sam spavala sa Hauijem Zukermanom, najmanje što možeš da uradiš je da zaplivaš, i Kejt kaže da su kofer našli na dnu.
Protože, jak nemáš problém mi připomenout, já se vyspala s Howie Zuckermanem, takže to poslední, co můžeš udělat, je jít si zaplavat a Kate řekla, že ho našla na dně.
A ono što ste našli na zadnjem sedištu?
A co to, cos našla na zadním sedadle?
Javi šta budete našli na Graiman hardu.
Dej mi vědět, co najdete v těch discích.
Doveli smo te ovde pošto smo te našli na... tamnom mestu.
Přivezli jsme vás sem, když jsme vás našli na temném místě.
Vozaè je imao problema sa disanjem, zateturao je, i odjednom smo, se našli na krovu.
Řidič měl problémy s dýcháním, omdlel a najednou jsme byli vzhůru nohama.
Isti su kao i oni koje ste našli na Geonosisu, Uèitelju Skywalker.
Jde o tytéž tvory, se kterými jste se setkali na Geonosis, mistře Skywalkere.
Najbolji analitièari dešifriraju fajl koji smo našli na njenom laptopu.
Naši přední analytici dekódují soubor, který jsme získali z jejího počítače.
Bangor forenzièari su istražili papir koji smo našli na Lesterovom lešu.
Kriminalisti v Bangoru obnovili ten papír, co jsme našli u Lestera.
Ujka Ned i ja smo našli na JuTjubu.
Strýc Ned Land a já ji našli na YouTube.
Pa, uvek možemo da lažemo i_BAR_kažemo da smo ga našli na ulici.
Vždycky můžeme lhát a říct, že jsme ho našli na ulici.
Dipomirao sam kao najbolji u klasi na Harvardu, ali pošto ste to našli na Guglu, potrudiæu se da to ostvarim.
Sice jsem byl nejlepší v ročníku na Harvardu, ale když jste si to vygooglily, tak s tím zkusím něco udělat.
Rano jutros su ga našli na plaži.
Byl nalezen dnes ráno na pláži.
Rekla sam mu da su to lekari našli na mestu gde je trebalo da mu bude srce.
Řekla jsem mu, že to doktoři našli tam, kde mělo být srdce.
Odgovara prelomu koju smo našli na Delkampovoj desnoj èašici.
Shodují se s frakturami, které jsme našli na Delcampově levé čéšce.
Koriste moæ sunca, kroz antièki talisman koji su našli na tavanu.
Vybavení silou slunce s pradávnými amulety, na kterých závisí.
Nacrtao je isti simbol koji smo našli na zloèinima i na ove dve svedokinje.
Nakreslil stejný symbol, který známe z těch zločinů, na naše dvě svědkyně.
Ako se ne varam, ovo bi ostavio trag poput onoga, koji smo našli na žrtvinom vratu.
Pokud se nepletu, tohle by zanechalo stopy, jaké jsme našli na krku oběti.
Ako smo ga mi našli na našim skenerima... Prvi Red ne zaostaje mnogo iza.
A když jsme ho našli mi, První řád nebude daleko.
Onda... smo napustili kuću i uputili se na severu u napuštenim kolima koje smo našli na putu.
Potom... Potom jsme opustili dům a vyrazili na sever s pomocí opuštěných vozů, které jsme našli cestou.
Ministar odbrane od vas oèekuje dokaze kakve smo našli na hacijendi Napoles.
Ministr obrany vám připisuje zásluhy za důkazy, které jsme našli v Hacienda Nápoles.
Znam iz liènog iskustva da je vrlo opasno tamo... i da tvoja rodbina i prijatelji mogu biti ubijeni u bilo kom trenu... samo jer su se našli na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Ze svého dospívání tam vím, že je tam nesmírně nebezpečno, a že ti rodinu nebo přátele může kdykoliv někdo zabít jen proto, že budou ve špatný čas na špatném místě.
Li Harvi Osvald, èovek èije telo ste našli na šestom spratu, hteo je da ubije predsednika Kenedija.
Lee Harvey Oswald, muž, jehož tělo jste nalezli v šestém patře, se pokoušel zavraždit prezidenta Kennedyho. A to víte jak?
U svom fascinantnom pomenu ove katastrofe, Natanijel Filbrik je napisao da su se ovi ljudi našli na mestu najudaljenijem od kopna na čitavoj planeti Zemlji.
Ve fascinujícím popisu této katastrofy Nathaniel Philbrick napsal, že tito muži byli tak daleko od pevniny, jak jen to bylo možné kdekoliv na Zemi.
Kada bi novac govorio sve o kvalitetu rezultata učenja, svi veliki krugovi bi se našli na vrhu, zar ne?
Kdyby byly peníze tím hlavním ukazatelem výsledků vzdělávání, našli bychom ty nějvětší bubliny nahoře, nebo ne?
A desilo se da su ljudi koji su se našli na pravom mestu u pravo vreme - ljudi koji se se našli na čelu bande sredinom i kasnih osamdesetih -- postali vrlo, vrlo bogati.
Co se stalo bylo to, že lidi, kteří byli na správném místě ve správnou dobu - ti lidi, kteří vedli gangy během poloviny 80. let - se stali velice bohatými.
Ili ovi sami neka kažu, ako su našli na meni kakvu krivicu, kad sam stajao na skupštini,
Anebo nechať tito sami povědí, nalezli-li jsou na mně jakou nepravost, když jsem stál v radě,
0.81608605384827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?